Milonguero Codes
We dance with a warm, respectful, and close embrace.
All couples move constantly counterclockwise on the dance floor. Please be careful when you enter the floor and make eye contact with the leaders of the couples nearby.
We try not to step backwards into the line of dance, always walking forwards.
We maintain a fluid speed with the rest, and leave some space for the couple behind, to allow them the space and make steps correctly as turning.
We do not lift our feet too much from the floor, this way we avoid hitting other dancers.
We invite you to dance through the classic “mirada y cabeceo”. The cabeceo sets us free and allows us to choose each other.
If we, by mistake, bump into someone, we apologize.
Códigos Milonguero
Bailamos con un abrazo cálido, respetuoso y cercano.
Todas las parejas se mueven constantemente en sentido contrario a las agujas del reloj en la pista de baile. Tenga cuidado al entrar en el piso y hacer contacto visual con los líderes de las parejas cercanas.
Intentamos no retroceder en la línea de baile, siempre caminando hacia adelante.
Mantenemos una velocidad fluida con el resto y dejamos algo de espacio para la pareja, permitiéndoles el espacio y haciendo los pasos correctamente como girando.
No levantamos demasiado los pies del suelo, de esta forma evitamos golpear a otros bailarines.
Te invitamos a bailar a través de la clásica “mirada y cabeceo”. El cabeceo nos libera, y nos permite elegirnos.
Si nosotros, por error, nos topamos con alguien, nos disculpamos.